About Me

Evelyne Ehevler (Xiaosha Li, 黎小莎) is a versatile artist whose music creation style ranges from the simplest pop song form to the most complex orchestral form. Her production domain covers traditional music production, electronic music production, and experimental music production. She possesses strong theoretical and practical experience in both modern music technology involving electronic music and traditional music composition.
 

More specifically, she is a composer, lyricist (Chinese and English), electronic music producer, vocalist, DSP/ML engineer, and simultaneous interpreter. Her music revolves around serious composing methods and modern electronic production techniques, traversing the blurred boundaries of clarity and obscurity.
 

Evelyne works in serious music with chamber ensembles, conductors, and dancers, and collaborates with sound designers in electronic music. She likes to incorporate visual elements closely related to music in her work. Her achievements include winning the Spring Award from the Composition Department of Berklee College of Music and honors in the MTNA competition. She has performed at various music and dance festivals as a composer.
 

As an artist, Evelyne has released two theme songs for movie soundtracks, two EPs, and multiple cover works. She participated in a music competition and ranked in the top twelve in the American division. She has performed with an orchestra at the United Nations Conference on the Protection of Intangible Cultural Heritage and has toured Australia, Indonesia, and Cambodia, performing for local Chinese communities and overseas Chinese under the auspices of the Overseas Chinese Affairs Office of the State Council of China.
 

As a translator, Evelyne attended the Third China-Africa Economic and Trade Cooperation Forum as a simultaneous interpreter, translating for African media and leaders. She also served as a simultaneous interpreter for a Swedish team promoting and exchanging Chinese tea culture in China. The famous Chinese pop singer Yichun Shan (单依纯) was one of her clients as well. She understands how semantics are transformed between different languages to convey meanings accurately.
 

Currently, Evelyne is dedicated to the intersection of AI and music. She participates in academic conferences related to AI, such as GTC and SIGCHI, continuously expanding her expertise and contributing to this innovative field. In the music technology domain, she has undertaken numerous projects in audio visualization and video audibility, and has developed a voice changer using C++ along with various experiments in live processed music.

Evelyne is a person with strong comprehensive abilities and the capacity to coordinate and handle complex multilateral relationships. Her music, with its complex texture yet clear themes, mirrors these capabilities.